<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00751nam a22002057a 4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">216533</subfield>
    <subfield code="d">216533</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="005">20260331113840.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260331b           ||||| |||| 00| 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">LC</subfield>
    <subfield code="c">UNZA</subfield>
    <subfield code="e">RDA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ZAMB BS 454 </subfield>
    <subfield code="b">WEN 1987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Wendland, Ernst R</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">The cultural factor in Bible translation :</subfield>
    <subfield code="b">a study of communicating the Word of God in a Central African cultural context /</subfield>
    <subfield code="c">Ernst R Wendland</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">London:</subfield>
    <subfield code="b">United Bible Societies,</subfield>
    <subfield code="c">1987.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">xii, 221 pages.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="440" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">UBS Monograph Series</subfield>
    <subfield code="n">2</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bible translation</subfield>
    <subfield code="x">Cultural factors</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Communicating</subfield>
    <subfield code="x">Word of God</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Central African cultural context</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ZAMBIANA</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">lcc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">MAIN</subfield>
    <subfield code="b">MAIN</subfield>
    <subfield code="c">SPECIAL</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-31</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">ZAMB BS 454  WEN 1987</subfield>
    <subfield code="p">33729000122791</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-31 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C.1</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-31</subfield>
    <subfield code="y">ZAMBIANA</subfield>
  </datafield>
</record>
